SchilderScholte architecten

SchilderScholte_winnen Dutch Design Award in categorie Habitat

WINNER category Habitat Dutch Design Awards 2015

We zijn super blij, vooral voor de mensen in Bangladesh, dat de Pani ambachtsschool WINNAAR is geworden in de categorie HABITAT van de DUTCH DESIGN AWARDS 2015.

We are super happy, in particular for the people in Bangladesh that Pani community centre is WINNER in the category HABITAT of the DUTCH DESIGN AWARDS 2015.

Jury

‘Een totaalconcept dat in alle onderdelen opvallend goed is uitgevoerd, met grote impact. De multifunctionele Pani Ambachtsschool scoort hoog op alle criteria. De jury waardeert onder meer dat de architecten op een slimme manier hebben nagedacht over het ontwerp, dat ze konden realiseren door samen te werken met de lokale bevolking. Bewonderingswaardig is de manier waarop zij de bevolking hebben begeleid, met indrukwekkend resultaat. Met minimale middelen (eenvoudige materialen die ter plekke voorhanden waren) wisten ze van blijvende betekenis te zijn voor de gemeenschap. De werkwijze getuigt van respect voor de natuur; het ontwerp is uitgevoerd met gevoel voor esthetiek.’

‘The jury felt that every aspect of this integrated concept was exceptionally well-executed. The multifunctional Pani Community Centre ranks highly on all criteria. The experts were particularly impressed by the architects’ inventive design, created to be built collaboratively with the local people. The encouragement and guidance the architects provided yielded striking results. With only minimal resources (simple materials available locally) they were able to make a lasting, significant contribution to the community. The project’s overall approach attests to respect for the environment, without sacrificing aesthetics.’